Postříbřená voda, syrský autorportrét
Tisíc a jeden Syřan podává svědectví o destrukci své vlasti a utrpení jejích obyvatel. Kompilace záběrů s nízkým rozlišením pořízených v bolestivé blízkosti mučení a chaosu pouličních bojů doplňuje videokorespondence spolurežisérů, jež během natáčení dělilo tisíce kilometrů mezi Paříží a Homsem, mezi azylem a místem v první linii občanské války.Základní informace
Režisér: Wiam Simav Bedirxan, Ossama Mohammed
Originální název: Ma'a al fidda
Země původu: Francie
Rok výroby: 2014
Stopáž: 92 min. 0 sec.
Barva: Barevný
Jazyk: arabština
Jazyk titulků: angličtina
Producent: Serge Lalou, Diana El Jeiroudi, Orwa Nyrabia, Camille Laemlé
Scénář: Wiam Simav Bedirxan, Ossama Mohammed
Střih: Maïsoun Asaad
Zvuk: Raphaël Girardot
Hudba: Noma Omran