Stávat se Američankou

Režie: Christina Nguyen, Edgar Jorge-Baralt
Originální název: Becoming American
Země původu: Spojené státy
Rok výroby: 2016
Stopáž: 2 min.
Barva: Černobílý
Jazyk: Bez dialogů
Jazyk titulků: Bez titulků
Formát média: HD

Produkce: Christina Nguyen
Kamera: Christina Nguyen
Střih: Edgar Jorge-Baralt

Čárový kód formuláře N-400, jímž se žádá o americké občanství, je „naturalizovaný“ (vý- raz používaný v řízení při získávání občanství, v procesu stávání se občanem USA) do obrazu, který se tak proměňuje v abstraktní portrét konkrétního žadatele, a zároveň promítnutý do zvuku tím, že vizuální kód je čten optickou zvukovou čtečkou. Christina Nguyenová (1988) pochází z Los Angeles. Studovala vizuální umění a mé- dia a molekulární biologii na University of California v San Diegu. Na California Institute of the Arts získala titul MFA v oboru film a video. Edgar Jorge Baralt (1988) pochází z Venezuely, vystudoval filmovou produkci na University of Central Florida a California Institute of the Arts nedaleko Los Angeles, kde také v současnosti žije a tvoří. Ve svých filmech se zabývá tématy paměti, plynutí času a proměnlivosti lidské identity.

„Elektronická verze formuláře N-400 při vložení osobních informací vygeneruje čárový kód. My tuto proměnu lidské identity v data posunujeme její přeměnou v audiovizuální zážitek.“




Stávat se Američankou

Reference

Mezinárodní festival dokumentárních filmůUvedeno na MFDF Ji.hlava 2016 v sekci Fascinations competition


Rezervace:
Film je ke zhlédnutí v prezenční videotéce CDF v Jihlavě. K rezervování místa ve videotéce je třeba být přihlášen, pokud nemáte uživatelský účet, je třeba se registrovat.
Filmy podle abecedy
...ABCČDĎEFGHCHIÍJKLMNOPRŘSŠTUÚVWYZŽ

Realizováno za podpory:                                                                                                                                 
                   

 

 Dále spolupracujeme s: